-
1 ♦ debt
♦ debt /dɛt/n.1 (fin.) debito: to pay one's debts, pagare i debiti; to get (o to run) into debt, fare debiti; indebitarsi; to incur debts, contrarre debiti; to cancel (o to write off) a debt, cancellare un debito; to pay ( off) a debt, rimborsare un debito; to clear (o to settle) a debt, estinguere un debito; He had run up huge gambling debts, aveva accumulato enormi debiti al gioco; to get out of debt, pagare i (propri) debiti; sdebitarsi; to cancel a debt, cancellare un debito; to collect debts, recuperare crediti; to discharge a debt, pagare un debito; to service a debt, servire (o pagare gli interessi su) un debito; to settle sb. 's debts, pagare i debiti di q.; outstanding debts, debiti insoluti2 (fin.) indebitamento: Debt can force companies to operate efficiently, l'indebitamento può costringere le imprese a funzionare in modo efficiente; to be deeply (o heavily) in debt, essere immerso nei debiti; to be up to one's eyeballs (o neck) in debt, essere indebitato fino al collo3 (fin., = national debt o government debt) debito pubblico: debt conversion, conversione del debito pubblico; debt servicing, la gestione del debito pubblico; debt-to-GDP ratio, rapporto debito/PIL; a crippling national debt, un indebitamento pubblico rovinoso4 [cu] (fig.) debito (verso q.): a debt of gratitude, un debito di gratitudine; a debt of honour, un debito d'onore (o di gioco); to acknowledge one's debt to sb., riconoscere il proprio debito verso q.; I owe them a bigger debt than I can say, sono in debito con loro più di quanto possa esprimere NOTA D'USO: - debit o debt?-● debt collecting (o collection, recovery), recupero dei crediti □ debt collector, esattore di crediti □ (fin.) debt consolidation, consolidamento del debito □ (fin.) debt/equity ratio, rapporto capitale di prestito / capitale di rischio □ (fin.) debt financing, finanziamento con capitale di debito (o di terzi) □ debt owing, credito esigibile □ debt-ridden, pieno di debiti, indebitato fino al collo □ debt relief, cancellazione del debito ( dei paesi poveri) □ (leg.) debt proved in bankruptcy, debito ammesso al passivo fallimentare □ debt swap, conversione del debito (estero) □ (fin.) debt to net worth ratio, rapporto d'indebitamento ( di una società) □ bad debt, credito inesigibile □ to be out of debt, non avere più debiti; essersi sdebitato.
См. также в других словарях:
up to one’s eyeballs — AND up to one’s ears mod. filled up with something. □ She’s up to her ears in marriage proposals. □ We’re up to our eyeballs in spare parts … Dictionary of American slang and colloquial expressions
One Soldier — Steven Wright in One Soldier Directed by Steven Wright Starring … Wikipedia
Eyeballs (album) — Infobox Album Name = Eyeballs Type = studio Artist = Dan Potthast Released = Recorded = Genre = Ska punk Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Eyeballs was the first solo album written by Dan Potthast, the… … Wikipedia
up to one’s ears — Go to up to one’s eyeballs … Dictionary of American slang and colloquial expressions
up to the eyeballs — up to the (or one s) eyeballs informal used to emphasize the extreme degree of an undesirable situation or condition he s up to his eyeballs in debt … Useful english dictionary
Prison au Tibet — Une ancienne photo de la prison de Drapchi À Lhassa, jusqu au milieu du XIXe siècle, les condamnés étaient soit enfermés dans la prison d État de Shöl, soit confiés à un gouverneur de district qui était responsable de leur garde [1] … Wikipédia en Français
busy — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. occupied, engaged, engrossed; employed; meddlesome. See activity, business. II (Roget s IV) modif. 1. [Engaged] Syn. occupied, diligent, working, employed, involved, tied up, in conference, in a… … English dictionary for students
Miss Angie — Born 1977 Genres Contemporary Christian music Labels Transform Music Group Myrrh Records Associated acts Johnny Q. Public Flick … Wikipedia
Bushmen healing and rock art — The Bushmen are a hunting and gathering people of the Kalahari Desert in Southern Africa. There are many interesting aspects of their culture, but their connection with the natural world is mostly expressed through their rock art and… … Wikipedia
Freaked — Infobox Film name = Freaked caption = The US VHS cover of Freaked director = Alex Winter Tom Stern producer = Stephen Chiodo Harry J. Ufland Mary Jane Ufland writer = Tim Burns Tom Stern Alex Winter starring = Alex Winter Randy Quaid Michael… … Wikipedia
g-force — This article is about a type of acceleration. For other uses, see G force (disambiguation). This top fuel dragster can accelerate from zero to 160 kilometres per hour (100 mph) in 0.86 seconds. This is a horizontal acceleration of 5.3 g … Wikipedia
